সূরা নাসের আরবি, বিশুদ্ধ বাংলা উচ্চারণ ও অনুবাদ (Surah An-Nas Bangla Translation)
সঠিক মাখরাজ ও শুদ্ধ উচ্চারণে সূরা পাঠ করা অত্যন্ত জরুরি। নিচে সহজ বাংলা উচ্চারণসহ এর অর্থ তুলে ধরা হলো:
আয়াত ১:
- আরবি: قُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۙ
- বাংলা উচ্চারণ (Bangla Pronunciation): কুল আউযু বিরাব্বিন নাস।
- বাংলা অর্থ (Bangla Meaning): বলো, আমি শরণ নিচ্ছি মানুষের প্রতিপালকের।
আয়াত ২:
- আরবি: مَلِکِ النَّاسِ ۙ
- বাংলা উচ্চারণ: মালিকিন্ নাস।
- বাংলা অর্থ: মানুষের অধীশ্বরের।
আয়াত ৩:
- আরবি: اِلٰهِ النَّاسِ ۙ
- বাংলা উচ্চারণ: ইলাহিন্ নাস।
- বাংলা অর্থ: মানুষের উপাস্যের।
আয়াত ৪:
- আরবি: مِنۡ شَرِّ الۡوَسۡوَاسِ ۬ۙ الۡخَنَّاسِ ۪ۙ
- বাংলা উচ্চারণ: মিন্ শররিল ওয়াস্ ওয়াসিল খান্নাস।
- বাংলা অর্থ: তার কুমন্ত্রণার অমঙ্গল হতে, যে সুযোগমতো আসে ও সুযোগমতো সরে পড়ে।
আয়াত ৫:
- আরবি: الَّذِیۡ یُوَسۡوِسُ فِیۡ صُدُوۡرِ النَّاسِ ۙ
- বাংলা উচ্চারণ: আল্লাযী ইউওয়াসউইসু ফী ছুদুরিন্নাস।
- বাংলা অর্থ: যে কুমন্ত্রণা দেয় মানুষের অন্তরে।
আয়াত ৬:
- আরবি: مِنَ الۡجِنَّۃِ وَ النَّاسِ
- বাংলা উচ্চারণ: মিনা জিন্নাতি ওয়ান্নাস।
- বাংলা অর্থ: জিন বা মানুষের মধ্য থেকে।
আরও পড়ুন:
সূরা নাসের তাফসির ও সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা (Tafseer of Surah An-Nas)
সূরা নাসে মহান আল্লাহ তাআলাকে তিনটি সুনির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যে সম্বোধন করে আশ্রয় চাওয়া হয়েছে:
- ১. রব্বিন নাস (Lord of Mankind): তিনি মানুষের একমাত্র সৃষ্টিকর্তা ও লালনপালনকারী।
- ২. মালিকিন নাস (King of Mankind): তিনি মানবজাতির সর্বোচ্চ ক্ষমতার একমাত্র মালিক।
- ৩. ইলাহিন নাস (God of Mankind): তিনিই একমাত্র সত্য মাবুদ বা উপাস্য।
এই সূরাটি মানুষকে ‘ওয়াসওয়াস’ (অদৃশ্য কুমন্ত্রণা) এবং ‘খান্নাস’ (লুকিয়ে থাকা শয়তান)-এর মন্দ প্রভাব থেকে মুক্ত থাকতে সাহায্য করে। মানুষ বা জিনদের যেসব কুমন্ত্রণা আমাদের মনকে পাপের দিকে প্ররোচিত করে, তা থেকে আল্লাহর কাছে সুরক্ষা চাওয়াই এই সূরার প্রধান লক্ষ্য।
সূরা নাসের দৈনন্দিন জীবনে আমল ও ফজিলত (Virtues and Benefits of Surah An-Nas)
- বিপদ-আপদ থেকে রক্ষা: হাদিসে এসেছে, যে ব্যক্তি প্রতিদিন সকাল ও সন্ধ্যায় সূরা ইখলাস, সূরা ফালাক এবং সূরা নাস তিলাওয়াত করবে, সে যাবতীয় অকল্যাণ ও বিপদ থেকে নিরাপত্তা লাভ করবে।
- ঘুমানোর আগের আমল: রাসূলুল্লাহ (সা.) প্রতি রাতে ঘুমানোর পূর্বে হাত দুটি একত্র করে ফুঁ দিতেন এবং এই ৩টি সূরা পড়ে নিজের মাথা, মুখমণ্ডল ও সামনের সমস্ত শরীরে ৩ বার হাত বুলিয়ে নিতেন।
- জাদু ও হিংসা থেকে আরোগ্য: বিশ্বনবী (সা.)-কে যখন জাদু করা হয়েছিল, তখন আল্লাহ তাআলা সুরা ফালাক ও সুরা নাস অবতীর্ণ করেন। এটি পাঠে জাদু-টোনা ও হিংসার হাত থেকে মুক্তি মেলে।
আরও পড়ুন:
আরও পড়ুন:



